Dit is een automatische vertaling door software:

Dave Friedman's Dirty Shirley Mini is een 20 Watt, ultracompacte, 1 x 10'' versie van de populaire full-size Dirty Shirley, die is ontworpen voor gitaristen die een vintage ''Classic Rock'' klank willen, geïnspireerd door Britse buizenversterkers uit de jaren 60. en jaren 70, maar in een compact formaat en gewicht. De Dirty Shirley Mini wordt aangedreven door een paar EL84-eindbuizen en is voorzien van een versterkingsstructuurschakelaar met drie standen. Dit kleine beest levert vintage crunch en wordt mooi opgeruimd door simpelweg de volumeknop van de gitaar terug te draaien. Deze extreem veelzijdige versterker is in staat vele muziekstijlen te produceren, van blues tot rock en country, door de versterkingsknop, structuurschakelaar en hoofdbediening aan te passen. Geladen met een Celestion Greenback 10'' luidspreker vangt de Dirty Shirley het legendarische geluid van Celestion's jaren '70 op met een verrassend vlezige toon. De G10 Greenback beschikt over een complexe, volle klank met romige middentonen, soepele, vintage top-end en rijk aan low-end dreunen. De Dirty Shirley Mini is ontworpen om goed met pedalen om te gaan en houdt van boosts, OD's, phasers, flangers, tremolo's en wahs. De gloednieuwe, ultratransparante effectloop uit de serie is geschikt voor tijdgebaseerde effectpedalen en rackunits. De handgemaakte in de VS Dirty Shirley Mini heeft een prachtige zwarte tolex, tong en groef Baltische berkenconstructie en is gebouwd om de ontberingen van de weg te weerstaan.