Dit is een automatische vertaling door software:

Versterker voor akoestische instrumenten en microfoon. De Loudbox Performer is onze krachtigste akoestische versterker, waarmee je in elke situatie gehoord kunt worden: solo of samenspel. Met de toevoeging van draadloze Bluetooth-connectiviteit kunt u nu eenvoudig en netjes achtergrondtracks of andere begeleiding toevoegen aan uw optredens, jams en oefensessies. De Loudbox Performer beschikt over 180 W transparant dubbel versterkt akoestisch geluid en twee veelzijdige ingangskanalen die zowel 6,3 mm jack- als XLR-bronnen voor instrumenten en microfoons accepteren. Elk kanaal bevat de beroemde 3-bands EQ van Fishman, feedbackbestrijdende bedieningselementen en een nieuwe effectensectie voor meer toonopties dan ooit tevoren. De speciale middentonenregeling biedt verbeterde details en notendefinitie ten opzichte van conventionele 2-weg ontwerpen. Dankzij een verbeterd, geïntegreerd standaardontwerp kan de Loudbox Performer 50 graden naar achteren worden gekanteld voor een betere geluidsprojectie op korte afstand.