Dit is een automatische vertaling door software:

Made in Japan Hybrid II is een serie die het verdient om een ​​"hybride" te worden genoemd, met almachtige moderne specificaties die niet kiezen voor de speler of het muziekgenre, met behoud van de vintage looks. Made in Japan, dat veel fans over de hele wereld heeft, heeft een product gerealiseerd dat speelbaarheid en instrumentklank combineert die bij elke gitarist past, ongeacht ritme/lead.

De Hybrid II Telecaster is voorzien van een elzenhouten body met nieuw ontworpen Hybrid II Custom Voiced Single Coil pickups en een 3-Saddle Vintage-Style Strings-Through-Body Tele® brugsysteem met een vintage-stijl zadel. Vintage vergrendelingsmechanieken, een moderne "C"-vormige hals met een satijnen afwerking, een toets met een radius van 9,5" en smalle hoge frets zorgen voor een soepele speelbaarheid.