Dit is een automatische vertaling door software:

Met zijn rauwe, korrelige gitaarklanken en visionaire benadering van muziek heeft Jack White zijn status als een van de meest invloedrijke gitaristen van het moderne tijdperk verstevigd. Nu eert Fender Whites legendarische carrière met de Jack White Triplesonic Acoustasonic Telecaster, een instrument dat net zo gedurfd en onconventioneel is als de artiest zelf.

Van akoestische vormverandering tot elektrische ritmetonen, deze krachtige gitaar maakt gebruik van een revolutionaire Fender en Fishman-ontworpen akoestische engine die een magnetische pickup combineert met een transducer onder de zadel om een nieuwe sonische expressie van de studio naar het podium te leveren. Deze Acoustasonic Tele, die de Triplesonic wordt genoemd, is geboren uit de verbeelding van Jack White met drie verschillende tonale rijken die worden geactiveerd door de 3-standenschakelaar, waaronder akoestisch, clean elektrisch en overstuurd elektrisch, allemaal vormbaar met de eenvoud en het gemak van een master-toonregeling. Gebouwd met eersteklas toonhout, waaronder een verstevigd massief sparren bovenblad, een elzenhouten body en esdoornhouten hals en toets, is deze Acoustasonic gemaakt om een echt eersteklas akoestisch-elektrische sonische ervaring te leveren. Andere kenmerkende details zijn een satijnen afgewerkte Arctic White hals en body met een zwarte bovenkant, een opvallend op maat gemaakt 3-laags slagplaatje ontworpen door Jack, een op maat gemaakte Jack White nekplaat, drievoudige stip-inleg op de 12e fret en zwarte vergrendelbare stemmechanieken. Een luxe gegoten hardshell-koffer is ook inbegrepen om eersteklas bescherming en veiligheid te bieden tijdens het reizen.

De Triplesonic is een doorontwikkeling van de Acoustasonic, die Jack tijdens zijn jarenlange tournees heeft bedacht en getest. De Triplesonic biedt een excentrieke vormgeving, vernieuwende materiaalkeuzes en veelzijdige functionaliteit voor de hedendaagse speler.