Dit is een automatische vertaling door software:

Gebouwd met periode-nauwkeurige body's, halzen en hardware, eersteklas afwerkingen en zorgvuldig ingesproken, jaarspecifieke pickups, vangt elk instrument de essentie van authentiek Fender-vakmanschap en -klank.
De American Vintage II 1951 Telecaster heeft een aslichaam afgewerkt in Butterscotch Blonde om de toon en het uiterlijk van het origineel vast te leggen. De substantiële '51' 'U'-vormige hard rock esdoorn hals speelt als een droom met een toets met een radius van 7,25'' en vintage hoge frets. Kenmerkend voor de productie in 1951 is dat de afstand tussen de face-dots van de 12e fret smal is en dat de enige kruiskopbevestiging op de gitaar zich bij de truss rod-moer bevindt. De drievoudige koperen zadelbrug, single-line “Fender Deluxe” tuners en Pure Vintage '51 Telecaster pickups zorgen voor een klassieke klank en authentieke Fender-stijl.
De instrumenten in de American Vintage II-serie zijn directe afstammelingen van de originele Fenders: ontworpen voor spelers met een fijne waardering voor de vintage Fender-klank en -gevoel en gebouwd met ongeëvenaarde kwaliteit, tot aan de laatste schroef. Dit is Fender-elektriciteit in hun puurste vorm.