Dit is een automatische vertaling door software:

Hoogwaardige instrumentmicrofoon van de volgende generatie met CORE+ technologie. Deze microfoon levert zuiver, natuurlijk en onvervormd geluid met uitzonderlijke isolatie en off-axis-onderdrukking voor elke live- of studio-omgeving. Uitgerust met MicroLock en een reeks verbeterde instrumentklemmen, biedt de 4099 CORE+ nog meer stabiliteit en flexibiliteit op elk type instrument. Sinds 2017 profiteren 4099 Instrument Mics van DPA van de CORE-technologie en nu is het tijd voor CORE+. Hoewel CORE van DPA een krachtige technologie is die vervorming minimaliseert, biedt CORE+ nog meer, wat de 4099 naar een hoger niveau tilt. CORE+ reduceert vervorming tot een absoluut minimum over het gehele dynamische bereik. Maar daarnaast vergroot CORE+ het dynamische bereik ook aanzienlijk. In real-life audiovergelijkingen vallen CORE+ microfoons op door hun openheid en natuurlijke geluid, met een helderheid die andere high-end microfoons in hun klasse overtreft - vooral onder veeleisende akoestische omstandigheden.