Dit is een automatische vertaling door software:

Tweeweg actieve luidspreker uit de LVX-serie die het antwoord is op al die vaste installaties en livemuziekvereisten waarbij geluidsversterkingssystemen lichtgewicht, stijlvol, draagbaar en krachtig moeten zijn. De stemvoering is zeer lineair en ontworpen voor elke audio-inhoud, zoals spraak, achtergrond- of livemuziek, multimedia-inhoud, enz., met respect voor hun kenmerken en dynamische respons, en met een hoog prestatieniveau. De verspreiding van de hoorn met constante richtingsgevoeligheid (90 x 40°) is symmetrisch en draaibaar om bij horizontaal gebruik dezelfde dekking te behouden. De luidspreker is uitgerust met een 15” woofer en 1” tweeter, evenals de Digipro G2 Klasse D digitale versterker met een piekvermogen van 1600 W die volledig stil is vanwege de lage thermische dissipatie en de audio-crossover, frequentierespons en akoestische uitlijning regelt en 2 verschillende vooraf ingestelde EQ. De behuizing is gemaakt van robuust 12 mm multiplex met een zeer elegante en verfijnde uitstraling en voorzien van een bovenhandgreep en twee zijhandgrepen om het transport te vergemakkelijken. Dankzij een D36mm-paalmontagebeker aan de onderkant kan hij op palen of statieven worden geplaatst. Er zijn twee soorten wandmontagebeugels beschikbaar: één voor verticale installatie, speciaal ontworpen voor live-toepassingen of truss-montage, met variabele pan-tilt-opties (een paalmontagebeker wordt meegeleverd als standaardadapter). De tweede voor horizontale permanente installaties, waarbij de gebruiker eenvoudig de kantelpositie kan veranderen. Frequentierespons [-10dB]: 49 Hz - 20 kHz. Maximaal SPL: 128 dB. Afmetingen: 430 x 680 x 430 mm. Gewicht: 20,7 kg. Zwart kleurontwerp.