Dit is een automatische vertaling door software:

De B5 Plus AS biedt compromisloze kwaliteit voor de veeleisende muzikant met hoge waarde en prestaties. Met een vastgeschroefde constructie voor een warm open geluid met geweldige sonische spreiding, is de B5 Plus AS de moderne bas met klassieke kenmerken en geluid. Het kenmerkende Bartolini-geluid blijft behouden in de MK-1 en biedt tegelijkertijd een uitstekende geluidskwaliteit en waarde. De MK-1 levert veel krachtige en warme middentonen, samen met transparante en briljante hoge tonen, voor een uitstekend gebalanceerd geluid. De Markbass MB-1 EQ biedt een zeer natuurlijke en transparante boost die de organische aard of resonantie van de houtsoorten van het instrument niet kleurt. De gecombineerde kristalhelderheid en natuurlijke warmte stralen een passief gevoel uit met vloeiende lage tonen, volle middentonen en belachtige hoge tonen. De Markbass 3-bands EQ brengt het beste akoestische karakter van het basinstrument naar voren. De nadruk van de combinatie van Wenge en Palissander ligt op strakke en gedefinieerde middentonen die het heldere en expansieve tonale karakter van de Swamp Ash body aanvullen voor een ideaal gebalanceerd geluid om het basspectrum af te ronden. Swamp Ash is een levendiger en resonanter hout dan populierenhout en wordt gekenmerkt door een geschept middengeluid met een grotere low-end en heldere hoge tonen voor een meer gebalanceerde klank. De openporige afwerking verbetert de resonantie nog verder en het natuurlijke lichte gewicht en de mooie korrelpatronen van het hout zijn andere positieve punten van moerasas. Een ideale match voor het Markbass 3-Band EQ-systeem. De nieuwe bijpassende kop biedt een smaakvolle en stijlvolle visuele esthetiek voor een ongeëvenaarde high-end look en feel. De Artisan B5 Plus AS is standaard voorzien van Hipshot Ultralight Tuners voor stemnauwkeurigheid en stabiliteit. Afwerking: open poriën natuurlijk.