Dit is een automatische vertaling door software:

Als je aan klassieke Britse rock denkt, valt het geluid niet te ontkennen. Het is het materiaal waarvan dromen zijn gemaakt, die zoete, zuivere crunch die een generatie legendarische spelers heeft voortgebracht en de muziek die de tand des tijds heeft doorstaan. Bugera heeft al die iconische klank en het scherpe karakter van een moderne high-gain versterker samengebracht in een klein, maar krachtig pakket: de T50 INFINIUM! Bugera heeft een compromisloze post-fasesplitter, dual-VR Master Volume toegevoegd waarmee je het signaal vlak voor de eindbuizen kunt dempen voor volledige harmonische inhoud op elk niveau, en een enorme uitgangstransformator voor meer dynamische respons en helderheid. Met 4 x 12AX7 buizen en 2 x EL34 eindbuizen is de T50 in staat om met opmerkelijk gemak enorme sonische gebieden te bestrijken. Een echte 2-kanaalsversterker, de Clean- en Lead-kanalen zijn volledig onafhankelijk, en elk heeft zijn eigen op maat gemaakte 3-bands klankstapel (Treble/Mid/Bass) voor de ultieme toonvorming. Het push-pull-vermogensgedeelte van de T50 levert 50 watt solide rock-'n-roll en is voorzien van Bugera's revolutionaire INFINIUM Tube Life Multiplier-technologie - die niet alleen de status van uw uitgangsbuizen regelt, maar ook hun levensduur tot 20 keer kan verlengen. De T50 INFINIUM beschikt ook over schakelbare Klasse-A- en Klasse-AB-bediening, zodat u Klasse-A kunt kiezen voor vintage zijdezachtheid, of Klasse AB vanwege zijn rauwe en zeer responsieve kracht. Bugera maakte het geheel af met een zoet klinkende, high-definition Reverb die een sfeer van tijdloosheid aan je solo- en ritmepartijen geeft, en een Phat-schakelaar om het klankkarakter van je gitaarspel nog meer te versterken. Het komt allemaal neer op een volledig buizenversterker met een enorme podiumpresentatie en ongebreidelde veelzijdigheid: de ongelooflijke T50 INFINIUM!