Dit is een automatische vertaling door software:

Versnel scriptgebaseerde bewerking

Het is terug en beter dan ooit! Met ScriptSync – een krachtige zoek- en synchronisatieoptie voor dialogen voor Media Composer-abonnementen en eeuwigdurende licenties, inbegrepen bij Media Composer | Ultimate – kunt u tijdrovende handmatige mediazoekopdrachten achterwege laten en snel de beste take of perfecte clip vinden. ScriptSync indexeert automatisch fonetisch alle tekst en gesproken dialogen in uw project en synchroniseert vervolgens elke bronclip met de bijbehorende regel in het script. Na synchronisatie kunt u snel alle relevante clips binnen enkele seconden vinden op basis van een scènenummer, paginanummer of een woord- of zinsdeelzoekopdracht, zodat u uitvoeringen kunt vergelijken in de context van uw verhaal.

Werk sneller en gemakkelijker met nieuwe functies

Dankzij de krachtigere fonetische indexeringsengine kunt u nu alle clips sneller dan ooit aan uw script koppelen. U kunt taken ook ongedaan maken en opnieuw uitvoeren, clips bekijken in hun oorspronkelijke frameformaat (inclusief 4x3 en 16x9) en toegang krijgen tot een groter kleurenpalet, waardoor u meer kleurkeuzes hebt voor een rijkere organisatie en scriptopmaak.

Bespaar uren tijd

Vergeet de uren die u handmatig moet besteden aan het sorteren van dagelijkse opnames en het afstemmen van media op de scripttekst. ScriptSync regelt dit allemaal automatisch voor u, zodat u sneller en met weinig moeite creatieve beslissingen kunt nemen. Ideaal voor het versnellen van de productietijd van films, tv-programma's, documentaires, interviews en reality-tv.

Tekst synchroniseren en bewerken

Sla elk script of transcript eenvoudig op als een tekstbestand (.txt) en ScriptSync gaat automatisch aan de slag. Het indexeert en synchroniseert alle tekst en dialogen in je project – ongeacht waar de clips zijn opgeslagen – met ongelooflijke snelheid en nauwkeurigheid. Bovendien kun je nu tekst in het script bewerken zodat deze overeenkomt met wat er daadwerkelijk in de gesynchroniseerde clip is gezegd.

Vind snel de beste takes

Je hoeft niet door honderden uren aan beeldmateriaal te zoeken; met ScriptSync vind je snel en eenvoudig alle takes van elke gescripte of getranscribeerde dialoogregel. Je kunt vervolgens elke take in context van de scène beluisteren om de beste te vinden. Of bewerk dialogen uit verschillende bronnen voor de perfecte uitvoering.

Werk in verschillende talen

ScriptSync wordt geleverd met een breed scala aan taalpakketten en dialecten, waaronder Engels (Amerikaans, Australisch en Brits), Arabisch, Nederlands, Vlaams, Frans (Canadees en Europees), Duits, Hebreeuws, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Mandarijn, Pools, Portugees (Braziliaans), Russisch, Spaans (Castiliaans en Latijns-Amerikaans), Zweeds, Tagalog, Thais en Turks. Dit stelt u in staat om aan projecten te werken en clips in een groot aantal talen te vinden, zonder dat u extra hoeft uit te geven aan extra taalpakketten.

Gebruik ScriptSync met de nieuwste Media Composer

Heb je Media Composer 7.x of ouder met een oudere versie van ScriptSync? Je hoeft je geen zorgen te maken dat je de toegang tot je ScriptSync-tools verliest wanneer je upgradet naar Media Composer 8. ScriptSync 2 werkt met de nieuwste versie, zodat je kunt profiteren van alle nieuwste tools en functies in beide softwaretitels om je storytelling-ervaring te versnellen en te verbeteren.

Functies

• Werk sneller en gemakkelijker met nieuwe functies
• Bespaar uren tijd
• Tekst synchroniseren en bewerken
• Vind snel de beste takes
• Werk in verschillende talen
• Gebruik ScriptSync met de nieuwste Media Composer