Dit is een automatische vertaling door software:

Avantone Pro heeft, in samenwerking met de expertise van de legendarische mixer Chris Lord-Alge, de meest getrouwe reproductie van 's werelds meest iconische studiomonitor ontworpen. Nu kan iedereen mixen op de monitoren die “het hitmaker-geluid” definiëren. Een enorme hoeveelheid ontwerpwerk en veeleisende details hebben de “witte kegel”-monitoren eindelijk voor iedereen beschikbaar gemaakt! We hebben ook gecreëerd waar de wereld altijd om heeft gevraagd: een versie met actieve voeding: de CLA-10A! Sinds het stopzetten van de “white cone” studiomonitor is het aanbod van aftermarket-componenten steeds duurder en steeds minder beschikbaar geworden. Avantone Pro heeft een vrijwel exacte reproductie van de originele stuurprogramma's gemaakt. Met behulp van onze wereldwijde middelen en tien jaar ervaring in de constructie van drivers hebben we de componenten getrouw gereproduceerd en de materialen bijgewerkt om te voldoen aan de moderne milieueisen. De AV10-MHF-tweeterdome heeft een moeilijk engineeringproces doorlopen om de exacte fenolharsdotering te verkrijgen die overeenkomt met de oorspronkelijke prestatiecurve. De AV10-MLF-woofer maakt gebruik van op maat gemaakte mechanische onderdelen die het origineel weerspiegelen. We hebben nauw samengewerkt met een van de oorspronkelijke leveranciers van de originele kegel om exact dezelfde stijfheid en hetzelfde gewicht te verkrijgen. Het enige verschil met het origineel is dat we een geperste kegel gebruiken in plaats van een gelepte. Dit zorgt voor een nauwere afstemming in elke kegel die we bouwen - wat betekent dat dit de eerste keer is dat er bijpassende paren beschikbaar zijn! Beide vervangende drivers zijn fysiek en dimensionaal exact hetzelfde als de originelen en kunnen probleemloos worden geïnstalleerd.