Dit is een automatische vertaling door software:

Een volledig buizen basversterker met klassieke buizenklank in een compacte, lichtgewicht kop, ideaal geschikt voor studio-opnames en kleine optredens. Luidsprekeruitgangen van 4 en 8 ohm bieden een breed scala aan cabineopties. Uitgerust met hoge en lage ingangen voor actieve of passieve bassen, combineert de CTM-30 traditionele Bass-, Mid- en Treble EQ met extra flexibiliteit van Mid Shift, Bass Shift en Bright Switching, waardoor een breed scala aan klassieke en hedendaagse buizenklank wordt ontgrendeld. ECC83- en ECC82-voorversterkerbuizen en soepele maar krachtige 30W EL84-eindsectie. De EQ-sectie is een passief tooncircuit - wat betekent dat als alle bedieningselementen op nul staan, er geen geluid door de versterker komt. De kop beschikt ook over een gebalanceerde DI, aan de voorzijde gemonteerde effectenlus met een minimum aan gedoe.