Dit is een automatische vertaling door software:

De Zoom PC-8n is een beschermhoes ontworpen om uw Zoom F4, F8 of F8n multi-track recorder in het veld te huisvesten. Het biedt toegang aan de onder-, boven- en zijkant tot uw recorder, zodat u tijdens de sessie gemakkelijk uw taken kunt uitvoeren.

Dankzij de afneembare, doorzichtige afdekking kunt u het display van uw recorder in de gaten houden zonder deze aan de elementen bloot te stellen. Stof hoeft geen probleem te zijn, en dankzij de waterbestendige constructie mag regen ook niet.

De zijkanten zijn voorzien van mouwen met trekkoord, zodat u toegang heeft tot de I/O van uw recorder zonder de aansluitingen bloot te stellen aan schadelijke weersomstandigheden. Accessoires kunnen in zakken met ritssluiting worden opgeborgen, één aan de voorkant en de andere aan de zijkant. Microfoons en kabels passen gemakkelijk in het hoofdcompartiment.

Dankzij een klittenbandsluiting kunt u bij de onderkant van uw recorder. U kunt deze klittenband ook configureren voor uw kabelgeleidingsbehoeften.

Er zijn verstelbare verdelers aanwezig, zodat u het interieur kunt aanpassen aan uw exacte voorkeuren. Als u met uw recorder buiten de tas moet werken, kunt u de hoofdverdeler eruit trekken, deze zijdelings plaatsen en zo een geïmproviseerd tafelblad creëren. Er zijn verstelbare riemen aanwezig, evenals drie sluithaken per kant, die zorgen voor een stabiele en comfortabele pasvorm zodat u uw recorder vele uren achter elkaar kunt dragen.