Dit is een automatische vertaling door software:

De Nostatic mat II verbeterd, is een van de best verkochte Tonar platenspeleraccessoires. De mat is gemaakt van een combinatie van vilt gemengd met koolstofvezels. Het vilt dempt de plaat en dempt de trillingen die worden veroorzaakt door akoestische feedback naar de platenspelers vanuit de luidsprekers en andere trillingen die van buitenaf komen. De mat is 2 mm dik. De koolstofvezels verzamelen de statische lading van de plaat en geleiden deze terug naar de aarde door zowel het contact met de centrale as als met de draaischijf.