Dit is een automatische vertaling door software:

De TD 309 zet nieuwe normen op het gebied van analoge weergave. De innovatieve driepuntsophanging (Tri-Balance) van de draaitafel zorgt voor een perfecte balans, zowel mechanisch als esthetisch. Vorm en functie werken in harmonie samen om van de TD 309 een draaitafel te maken die gegarandeerd de magie van analoog afspelen onthult. De TP 92 toonarm, die speciaal is ontworpen voor Thorens-draaitafels, maakt gebruik van een lager met ultralage wrijving en een innovatief magnetisch anti-bias-systeem zonder stictie. De armbuis is gemaakt van gewalst aluminium dat wordt gedempt met behulp van RMR-technologie (Reduced Modal Resonance). Het koperen contragewicht aan het uiteinde van de armbuis is dubbel ontkoppeld en de toonarm is zo ontworpen dat het zwaartepunt zich op gelijke hoogte bevindt met de naald.