Dit is een automatische vertaling door software:

Quiltnaalden, naald ontworpen voor naaimachines LADA, Veronica, Brother, Janome, SINGER etc.

SCHMETZ 130 / 705H-Q naalden, 5st. 5x75- voor patchwork . De naalden zijn plat en zijn ontworpen voor alle soorten thuisnaaimachines met zowel CB- als roterende grijpers.

Quiltnaalden (HQ) hebben een speciaal taps toelopende punt en een licht bolvormige punt, zodat u gemakkelijk door meerdere lagen en watten heen kunt naaien. Voorkomt dat steken worden gemist tijdens het quilten.

SCHMETZ markeert naalden voor thuisnaaimachines als volgt: UNIVERSEEL [STANDAARD] - zonder markering, BALPEN [RONDE TIP] - voor jersey en gebreide kleding] - zonder markering, REKKEN - kleur geel, JEANS/DENIM - kleur blauw, MICROTEX [voor microvezel en zijde] - kleur paars, BORDUURWERK [met groter oog voor borduursel] - kleur rood, QUILTEN [voor quilten en patchwork] - kleur groen, SP SUPER-STRETCH - kleur oranje - voor stoffen die zeer gevoelig zijn voor beschadigingen.