Dit is een automatische vertaling door software:

Reloop presenteert met trots het Wave Monitoring Station - een praktische monitoring-krachtpatser voor elke DJ- en producer-opstelling. De actieve referentiemonitorluidsprekers zijn een klasse apart vanwege hun nauwkeurige weergave en krachtige, rijke weergave. Het innovatieve ontwerp maakt ze ideaal voor DJ's die live in de mix monitoren, en dankzij de lineaire frequentieresponscurve zullen producers de Reloop Waves-serie ook waarderen als referentiemonitorluidsprekers voor studiotoepassingen. Dankzij de variabele EQ en frequentiebandaanpassingen kan de Wave-serie direct worden aangepast aan vrijwel elke kamer of situatie, zonder dat er een submixer nodig is. De slimme tweeterconstructie heeft een bijzonder brede audiobundel om vanuit verschillende posities uitstekend geluid aan de luisteraar te leveren, en sterke magnetische drivers creëren het krachtige, rijke geluid waar de veeleisende DJ's en producers van vandaag de dag om vragen. Het is belangrijk om te benadrukken dat Reloop, terwijl de luidsprekers in ontwikkeling waren, streefde naar componenten van de hoogste kwaliteit, verfijning en een verfijnd ontwerp. Het resultaat spreekt duidelijk voor zich. Esthetiek, veelzijdigheid en prestaties worden allemaal op meesterlijke wijze gecombineerd in dit opwindende nieuwe desktopmonitorstation. Welkom bij Reloop Wave. Specificaties Uitgangsvermogen per luidspreker: RMS 50 W, max. 100 W Ingangsgevoeligheid/impedantie: +1,3 dBu/20 kohm (XLR en 6,3 mm jack), 4,1 dBu/20 kohm (RCA) Tweeter: 2,5 cm (1'') dome-tweeter Woofer: 13 cm (5'') woofer met papieren conus Maximale akoestische druk: 102 dB nominaal, 87 dB RMS Frequentiebereik: 32 Hz - 20 kHz (+/-3 dB) Ingangen: 1x XLR (symmetrisch), 1x 6,3 mm jack (symmetrisch), 1x RCA (asymmetrisch) , 1x mini-DIN (controller) Afmetingen: 185 x 320 x 230 mm (incl. koelvin) Gewicht: 6,0 kg (per luidspreker) Incl. controller, verbindingskabel, netsnoer, rubberen voetjes.