Dit is een automatische vertaling door software:

De Reloop RP-1000M is de ideale draaitafel voor de DJ- en hifisector. Het stevige metalen chassis in zwart metallic afwerking en het stevige toonarmgedeelte, die ongeëvenaard zijn in deze prijsklasse, kenmerken dit apparaat en spreken voor kwaliteitsbewustzijn. De goed ontworpen riemaandrijving is een van de sterkste in zijn soort. De Reloop RP-1000M wordt geleverd in een pakket, inclusief de Reloop OM zwarte cartridge, gemonteerd op een hoogwaardige headshell, en neemt zijn leidende positie in onder de riemaangedreven draaitafels.