Dit is een automatische vertaling door software:

Bij het zoeken naar hoogwaardige HiFi-cartridges is het overduidelijk dat echte High End-systemen vrijwel uitsluitend gebruik maken van het Moving Coil-principe. Door de lagere bewegende massa – de bewegende spoel is een stuk lichter dan een bewegende magneet – is een dynamisch en gedetailleerd geluid met superieure lage vervorming mogelijk. De resulterende lagere uitgangsspanning kan tegenwoordig worden gecompenseerd door het gebruik van een hoogwaardige phonotrap (zoals Phono Box DS2, Tube Box DS2, Phono Box RS). Een ander voordeel is dat door de zeer lage bronimpedantie (5 Ohm tot 1 kOhm) storingen van buitenaf, zoals brom, zeer effectief worden onderdrukt. Als uw phono-voorversterker een variabele belastingsimpedantie heeft (zoals Phono Box RS, Tube Box DS2), maakt dit een brede fijnafstelling mogelijk. De vier connectoren aan de achterkant zijn verguld, de schroefdraadgaten zorgen voor een snelle en efficiënte montage. De massieve metalen plaat met drie contactpunten biedt het best mogelijke contact met de toonarm.
Pick it DS2 MC is de huidige high-end cartridge van Pro-Ject. Het corpus is gemaakt van polyamide, dat uitstekende mechanische specificaties heeft. Systeembehuizing en naaldbeschermer zijn gemaakt in een speciaal selectief lasersinterproces (SLS). Hierbij wordt het lichaam gecreëerd door het materiaal (poeder) langzaam te smelten via laser. Dit resulteert in vrijwel resonantievrij materiaal, wat een enorm belangrijk aspect is bij analoge weergave. Optimale aandacht voor detail en een vervormingsvrij, muzikaal geluid zijn het resultaat!