Dit is een automatische vertaling door software:

Nagaoka Hi Clean 80. Hoogwaardige naaldreiniger voor draaitafels. Lost effectief alle kleverige stoffen op die op de naald vastzitten.
Uw draaitafel heeft reiniging en onderhoud nodig om de transmissiekwaliteit te behouden. Door luchtvervuiling veroorzaakt door externe en binnenlandse omgevingsinvloeden vormt zich na verloop van tijd een plakkerige film op de lp's. Tijdens het afspelen schraapt de naald het afgezette vuil uit de groef, waardoor een plakkerig laagje op de punt van de naald ontstaat. Deze film wikkelt vervolgens vuil en vinylstof nog meer om zich heen. Vuil heeft niet alleen invloed op de geluidskwaliteit tijdens het afspelen, maar kan ook je favoriete platen beschadigen. De speciale samenstelling van de Nagaoka AM-801-oplossing lost effectief al deze kleverige stoffen op die op de naald zijn opgeslagen en verwijdert ze tegelijkertijd met het opgevangen stof. De verpakking bevat een penseel en 10 ml oplossing. Gemaakt in Japan