Dit is een automatische vertaling door software:

Musical Fidelity wilde de beste DAC ter wereld bouwen, maar dan tegen een eerlijke prijs aanbieden. Met behulp van de modernste ontwerptechnieken en componenten wilden ze een DAC ontwerpen die technische topprestaties zou leveren – gehuisvest in een bescheiden, redelijk geprijsd pakket. De V90-DAC heeft een balans van metingen: vervorming, ruis, lineariteit, bandbreedte en fase, die in hun totaliteit door geen enkel product tegen welke prijs dan ook aanzienlijk worden verbeterd. Als je rondkijkt, zul je af en toe een DAC tegenkomen die beweert iets betere prestaties te leveren dan de V90-DAC op een of ander gebied, maar die in totaal niet zal overtreffen. Er zijn genoeg concurrenten die schreeuwen over hun nieuwe, prachtige versie van de nieuwe kleren van de keizer, maar ze bieden weinig of niets in echte prestaties om hun beweringen te staven. Er wordt gewoon veel gepraat over subjectief dit of dat, maar het is allemaal slechts een kwestie van mening. De V90-DAC is een feit. De technische en sonische prestaties zijn overtreffend. Er zijn betere DAC's, maar die kosten misschien twintig of dertig keer meer.