Dit is een automatische vertaling door software:

De NANO MARK 300 legt de lat opnieuw hoger voor basversterkertops. De kleinste versterker van het bedrijf is geen speelgoed: hij geeft je de Markbass-klank in het meest draagbare pakket dat mogelijk is, gemakkelijk overal mee naartoe te nemen, met eenvoudige en effectieve bedieningselementen en toch geeft hij je al het volume dat je nodig hebt voor de meeste optredens. Het is een versterker van professionele kwaliteit die je moet horen om te geloven dat zo'n krachtig geluid uit zo'n klein en lichtgewicht pakket kan worden geleverd. Het lichtste en kleinste clubhoofd van Mark Bass weegt slechts 3,20 lbs / 1,45 kg en heeft een ongelooflijke vermogen-gewichtsverhouding, met zijn vermogen van 300 W in een zeer klein en ultralichtgewicht pakket. Veel concurrenten lieten zich inspireren door Markbass-versterkers die ook kleine versterkers produceerden, maar in ons geval betekent klein niet "slechte prestaties". Integendeel, met de Nano Mark 300 kun je deze ultrakleine versterker niet alleen overal mee naartoe nemen, maar ook niet. moeten de warme en rijke Markbass-klank opofferen.