Dit is een automatische vertaling door software:

Als het om versterkers gaat, zijn er altijd twee constructieprincipes geweest: buizen en transistors. Terwijl buizen een boeiende euforie produceren, omdat de gebruikte technologie hen in staat stelt harmonische boventonen aan de muzieksignalen toe te voegen, leveren transistors brute kracht om zelfs de meest veeleisende luidsprekers aan te drijven. Dus waarom niet beide combineren? Dit is precies wat de Magnat MA 900 doet. Ze hebben twee met de hand geselecteerde audiofiele buizen in de voorversterker gecombineerd met krachtige transistors in de eindversterker, waardoor de symbiose van geluid en kracht ontstaat.
Audiofiele kwaliteiten zijn slechts een deel van wat er vandaag de dag nodig is. Daarnaast moet een moderne versterker geschikt zijn voor alle bronnen die ze thuis willen gebruiken. 5 analoge low-level ingangen en een extra jack-ingang aan de voorkant van het toestel bieden voldoende aansluitmogelijkheden voor allerlei audioapparatuur. De optische en coaxiale digitale ingangen ondersteunen ook audio met hoge resolutie met een bemonsteringssnelheid tot 192 kHz en 24 bit. Daarnaast wordt de MA 900 ook compleet geleverd met Bluetooth-functionaliteit. De ultramoderne chip ondersteunt Bluetooth 5.0 en de hoogwaardige audiostandaard aptX®HD, waardoor audiotransmissie van optimale kwaliteit vanaf smartphones, tablets en laptops mogelijk is.
Ook vinyl wordt zeker niet verwaarloosd. De phono-voorversterker, die aparte ingangen biedt voor MM- en MC-systemen, is gebouwd met extreem hoogwaardige operationele versterkers van Texas Instruments. Met de functie "Source Gain" kunnen alle ingangen qua niveau met maximaal 6 dB worden verhoogd of verlaagd, zodat volumesprongen bij het schakelen tussen ingangen kunnen worden vermeden. Bovendien kunnen de ingangen met behulp van de functie "Bron hernoemen" individueel worden benoemd, waardoor de tijd van cryptische afkortingen tot het verleden behoort.