Dit is een automatische vertaling door software:

In Vita 3 is het slechts een compromis qua formaat, maar het is de ideale oplossing voor wie geen vloerstaande luidsprekers kan huisvesten. Het beschikt over een woofer-middentonerdriver van 170 mm, gemaakt van Heco's beroemde langvezelige "kraftpapier", dat een laag gewicht combineert met hoge stabiliteit. Deze driver levert bas tot maar liefst 30 Hz, terwijl de Fluktus-tweeter met zijn zijdecomposietmateriaal frequenties tot 43 kHz kan reproduceren. Uiteraard kan In Vita 3 ook gecombineerd worden met een actieve subwoofer.

Dankzij de 170 mm woofer-middentonerdriver is de stevige MDF-kast van de In Vita slechts 205 mm breed en biedt met een hoogte van 377 mm perfecte proporties. Het voorpaneel en de bovenkant zijn afgewerkt in hoogglans zwarte of witte lak, terwijl de zijpanelen een matte versie van de kastkleur hebben. Ondanks de compacte afmetingen weegt elke In Vita 3 maar liefst 9,1 kilogram, wat de hoogwaardige constructie nog eens aantoont.

Details zoals de dubbelzijdige, voor de luchtstroom geoptimaliseerde basreflexbuizen getuigen van liefde voor detail, en de met hoogwaardige componenten uitgeruste crossover maakt een schakelbare hoge-aanpassing van +2 dB mogelijk. De aansluitterminal is voorbereid voor bi-wiring en bi-amping en biedt daarmee diverse bedieningsmogelijkheden voor de toegewijde hifi-liefhebber.