Dit is een automatische vertaling door software:
Geweldige ontwerpkenmerken
Hoewel de nieuwe LP-Express in hart en nieren nog steeds een echte Les Paul is, heeft Epiphone een aantal unieke ontwerpkenmerken ingebouwd om ervoor te zorgen dat de gitaar goed presteert voor zowel beginners als professionals die op zoek zijn naar een reisgitaar. Terwijl de body is gemaakt van mahoniehout, zoals de meeste klassieke Les Pauls, is de hals van de Express van hard esdoorn, in tegenstelling tot een traditionele mahoniehouten hals. Dit geeft de gitaar een iets meer high-end "bite" of een helderdere klank, die de iets lossere snaarspanning als gevolg van de kortere mensuur effectief compenseert. Bovendien past de combinatie van de volledig verstelbare "vaste" brug met een string-through body-ontwerp perfect op de kleinere body, terwijl het duurzaamheid toevoegt en het wisselen van snaren een fluitje van een cent wordt. Ten slotte wordt de hals stevig op zijn plaats vastgeschroefd met behulp van vier verzonken bouten in een taps toelopende hiel, waardoor de toegang tot de bovenste fret gemakkelijk en comfortabel is.
Klassiek Les Paul-geluid
De Les Paul Express is voorzien van een Epiphone 650R humbucker in de nekpositie en een Epiphone 700T in de brugpositie. Beide pickups delen dezelfde kwaliteiten als de originele PAF-humbuckers van Seth Lover uit de late jaren '50 en zijn voorzien van Alnico-pickups die je een oneindige verscheidenheid aan klankkleuren en geluiden geven.
Premium toevoegingen
Met de iets lossere snaarspanning is het nog belangrijker om goede stemmechanieken te hebben. Epiphone heeft de nieuwe Express ontworpen met eersteklas gegoten stemmechanieken met een verhouding van 14:1 voor een uitstekende stemnauwkeurigheid en stabiliteit.