Dit is een automatische vertaling door software:

Kristalmembraan driver
Het opvallende oppervlak van het kristalmembraan is meer dan alleen een aantrekkelijk designkenmerk. Woofers en middentoners maken gebruik van het Crystal Membrane (patent aangevraagd) en hun ontwerp is gebaseerd op ELAC's Aluminium-Sandwich AS-technologie. De kristalvormige omgekeerde aluminium koepel wordt via een speciaal lijmproces met de papieren conus verbonden, waardoor de gewenste sandwichconstructie ontstaat. De aluminiumfolie-stempeling lijkt op het oppervlak van een groot kristal en verstevigt de aluminium koepel, waardoor resonanties worden verminderd en kleuring wordt geminimaliseerd, terwijl de belastbaarheid en dynamiek worden verbeterd. Het spreekspoelontwerp van de middentonen- en basdrivers resulteert in een groter bereik van de respectievelijke drivers met bijna een octaaf. De brede, dubbel-asymmetrische rubberen rand van ELAC's TT 180 woofer kan afwijkingen van maximaal ±15 mm aan, voor een werkelijk wonderbaarlijk volume en de laagste vervorming, een unieke technische prestatie voor een driver van dit formaat.

JET5-tweeter
De JET 5-tweeter van ELAC levert echt high-definition geluid en fascineert met zijn bliksemsnelle respons en breed dynamisch bereik, met minimale vervorming, veel hoofdruimte en een duidelijk breder frequentiebereik dan conventionele dome-tweeters. De ELAC JET tweeter is een van de meest legendarische tweeters in de branche en heeft internationale lof gekregen met zijn transparante en moeiteloze geluidsbeeld.

De kern van de JET-tweeter is het gevouwen foliemembraan. Met een vouwbreedte van slechts 0,84 mm is precisie een belangrijke vereiste bij de JET-productie. Om herhaalde nauwkeurigheid en onveranderlijke kwaliteit te garanderen, zelfs bij een hoge productiecapaciteit, worden het lijmen en hanteren nu uitgevoerd door twee SCARA-robots. Het vouwen en bevestigen van het membraan gebeurt echter met de hand, omdat voor productiestappen die extreme precisie vereisen, de handvaardigheid van ervaren technici onvervangbaar is. Door voortdurende verbetering creëert de JET 5 tweeter een moeiteloos, luchtig en resonantievrij beeld tot 50.000 Hz en is met zijn lineaire frequentierespons bij uitstek geschikt voor de weergave van DVD-A en SACD.

Naar beneden gerichte poort
Voor een flexibelere plaatsing van de luidsprekers en om ventilatiegeluid te minimaliseren, is de basreflexpoort naar de vloer gericht en verlaat deze de onderkant van de luidsprekerkast in een naar beneden gerichte configuratie.

Grille-magneten
Alle Line 260-luidsprekers zijn uitgerust met een stoffen rooster over een houten frame dat alleen wordt bevestigd door de kracht van magneten die verborgen zijn onder het oppervlak van de kast. Luisteraars die liever naar hun luidsprekers kijken en zonder grill luisteren, zullen het strakke ontwerp en de ononderbroken oppervlakken van de onberispelijke ELAC-kasten waarderen.