Dit is een automatische vertaling door software:

De Blue Horizon Record Mat houdt elke plaat stevig vast en onderdrukt de resonantie die tijdens het afspelen wordt gegenereerd.
Het dubbellaagse ontwerp maakt het eenvoudig aan te passen aan verschillende plaatdiktes zonder dat de toonarmhoogte (VTA) hoeft te worden gewijzigd. Het resultaat is de perfecte koppeling tussen plaat en schotel – een uiterst stille basis, die ervoor zorgt dat elke druppel muzikaal detail binnen de groove met onbeperkte helderheid wordt weergegeven.

De Blue Horizon Record Mat levert duidelijk hoorbare verbeteringen – het geluid krijgt een grotere resolutie en focus, met verbeterde details en verbeterde basdefinitie; muziek klinkt reëler, vitaler.