Dit is een automatische vertaling door software:

Vintage-stijl luidspreker met aluminium hoorn die een echt vintage gevoel in een kamer brengt. Het ontwerp is gemodelleerd naar de klassieke trechterluidsprekers uit de jaren twintig, maar heeft toch alle kenmerken van moderne muziekweergave en kan muziek afspelen via twee verschillende methoden: via de draadloze Bluetooth-interface of via de ingang aan de achterkant. De Bluetooth 3.0-technologie is compatibel met smartphones, tablets, computers en laptops en heeft een bereik tot 10 meter. Nadat er verbinding is gemaakt met een apparaat, streamt de speaker de muziek draadloos en kan de gebruiker alles - overslaan, starten, pauzeren en volume - comfortabel bedienen via de handige multifunctionele controller aan de bovenzijde. Wanneer het maximale volume is bereikt, klinkt er drie keer een waarschuwingstoon. Apparaten zoals MP3- en CD-spelers kunnen snel en eenvoudig worden aangesloten via de aux-ingang aan de achterzijde. Het ontwerp heeft een donkere, houten behuizing, ronde randen, een trechter met zwarte poedercoating en vier grote steunpoten met antislip rubberen pads die oppervlakken beschermen tegen eventuele beschadigingen. Stroomkabel wordt meegeleverd. Afmetingen: 195 x 125-680 x 255 mm. Diameter hoorn: 380 mm. Gewicht: 3,6 kg.