Dit is een automatische vertaling door software:

De tweeters zijn ontkoppeld van het klankbord via een flexibel ophangsysteem. Trillingen van de woofer, die de prestaties van de tweeter kunnen beïnvloeden, worden geïsoleerd, waardoor de tweeter kan presteren met aanzienlijk minder interferentie.

Q Acoustics P2P-verstevigingen in de 3000i-serie ondersteunen de delen van de behuizing die verstevigd moeten worden, waardoor de behuizingen uitzonderlijk stijf zijn, waardoor de focus van het stereobeeld wordt verbeterd en het geluidsbeeld nauwkeuriger wordt dan in eerdere series.