Dit is een automatische vertaling door software:

Een compacte refractor, perfect voor astronomische waarnemingen op instapniveau. Dit model beschikt over hoogwaardige optiek, betrouwbare constructie en opmerkelijk gebruiksgemak. Met deze telescoop kun je maankraters, fasen van Venus, atmosferische stromingen van Jupiter, ringen van Saturnus en een grote verscheidenheid aan andere hemellichamen waarnemen. Levenhuk Skyline 50x600 is ook geschikt voor terrestrische observaties. De lenzen zijn bedekt met een speciale coating, die een maximaal lichtopvangvermogen van de optiek mogelijk maakt. Hierdoor zijn de beelden waar je met deze telescoop van kunt genieten altijd scherp en helder. De telescoop wordt geleverd met 5x optische zoeker, waarmee u eenvoudig de gewenste hemellichamen kunt vinden. De kit bevat ook drie oculairs: 20 mm, 12,5 mm en 4 mm. Wanneer ze op de telescoop zijn geïnstalleerd, bieden de oculairs respectievelijk een vergrotingsvermogen van 30x, 48x en 150x. Onthoud dat hoe hoger de vergroting, hoe smaller het gezichtsveld dat u kunt waarnemen; daarom is het belangrijk om uw waarnemingen te beginnen met een oculair met de langste brandpuntsafstand. De kit bevat ook 3x Barlow-lenzen waarmee u het bereik van de vergrotingen van de telescoop aanzienlijk kunt vergroten. Om de telescoop voor aardobservatie te gebruiken, kunt u een 1,5x omkeeroculair gebruiken, dat directe (niet omgekeerde en niet gespiegelde) beelden oplevert en ook in de set zit. De telescoopbuis is gemonteerd op een altazimuth-vatting, waardoor u de buis zowel horizontaal als verticaal kunt verplaatsen. Een stevig aluminium statief dat de houder ondersteunt, wordt geleverd met een handig accessoirebakje, en dat betekent dat extra oculairs en de Barlow-lens ook binnen handbereik zijn tijdens uw observaties. Specificaties. Optisch ontwerp: refractor. Optische coating: standaard. Diameter objectieflens (diafragma): 50 mm. Brandpuntsafstand: 600 mm. Hoogste praktische kracht: 100x. Brandpuntsverhouding: f/12. Beperkende stellaire magnitude: 11.1. Oculairs: 20 mm, 12,5 mm, 4 mm; 1,5x opzetoculair. Diameter oculaircilinder: 0,96. Barlowlens: 3x. Zoekerscoop: optisch, 5x24. Statief: aluminium. Statiefhoogte (verstelbaar): 690-1190 mm. Telescoopbediening: handmatig. Montage: AZ. De kit bevat: Levenhuk Skyline 50x600 AZ, telescoop, 20 mm oculair (30x), 12,5 mm oculair (48x), 4 mm oculair (150x), 1,5x omkeeroculair, 3x Barlow-lens, 5x24 zoekerscoop, diagonale spiegel, reinigingsdoekje, Altazimut-montage, aluminium statief en accessoirebak, gebruikershandleiding en levenslange garantie. Gewicht: 1,6 kg. Verpakkingsgrootte: 82,3 x 17,5 x 9,6 cm. Garantie: levenslang.