Dit is een automatische vertaling door software:

Met de LOOP-eenheid kunt u een externe effectlus inschakelen die een of meer effecten bevat. Een heldere LED, gevoed door een 9V-batterij of een voeding (niet meegeleverd), geeft aan wanneer de lus is ingeschakeld.

Alle Huge Audio-routers zijn:

• volledig passief en daarom volledig transparant.
• gebruikt alleen stroom als er een kabel is aangesloten op de ingangsstekker.
• zijn gemaakt om het signaal te aarden als er geen kabel op de ingang is aangesloten, hierdoor wordt het signaal op elke uitgang van de router gedempt, zodat er absoluut geen geluid uit een aangesloten versterker komt, zelfs niet op maximaal volume!!!
• alleen gegarandeerd dat het signaal wordt geleid volgens de richting van de pijlen die op de behuizingen zijn afgedrukt; de garantie geldt niet voor gebruik in andere richtingen.