Dit is een automatische vertaling door software:

De veelzijdige MSP3-referentiemonitor is vernieuwd als de MSP3A, met een nieuwe Twisted Flare Port die helderdere bassen levert vanuit een eenvoudiger, mooier ontwerp.
Met een ingebouwde versterker van 22 watt biedt de MSP3A een getrouwe geluidsweergave, heeft hij net als zijn voorganger een verscheidenheid aan ingangen en bedieningselementen en is hij compatibel met talrijke optionele steunbeugels.
De MSP3A is een ideale keuze voor kleine studio's en postproductieopstellingen, maar ook voor het monitoren van elektronische instrumenten en surroundweergave.

Het Twisted Flare Port-ontwerp haalt het beste uit onze uitgebreide ervaring met het ontwikkelen van subwoofers. De uitlopende, zacht draaiende vorm verspreidt de luchtwerveling die rond de bakboordrand wordt gegenereerd, waardoor een soepele luchtstroom ontstaat. Dit vermindert externe ruis die niet in het originele ingangssignaal zit en reproduceert lage frequenties duidelijk en nauwkeurig.

Naast combo XLR/TRS-aansluitingen die directe invoer van een +4 dB mixer of andere professionele apparatuur mogelijk maken, biedt de MSP3A TRS- en RCA-aansluitingen voor gemakkelijke aansluiting op elektronische instrumenten en andere audioapparaten. Met toonregelingen kunt u het geluid optimaliseren voor uw afluisteromgeving en effectief compenseren voor frequentie-onevenwichtigheden veroorzaakt door luidsprekerplaatsing of kamerresonantie.

De basis van de MSP3A heeft gaten met schroefdraad die kunnen worden gebruikt om een ​​optionele beugel te bevestigen voor plafond- of wandmontage. Een andere optie is de BMS-10A-adapter, waarmee de MSP3A eenvoudig op normale microfoonstatieven kan worden gemonteerd.