Dit is een automatische vertaling door software:

WireTap Riff Recorder is de nieuwe must-have tool voor elke serieuze songwriter. Met dit ultracompacte pedaal stevig bevestigd aan je pedaal, zul je jezelf nooit meer die geweldige riff of superpakkende melodie zien verliezen als de inspiratie toeslaat. Druk gewoon op de plaat, jam verder zoals u gewend bent en begin ter plekke met het samenstellen van uw majestueuze liedcatalogus in samenwerking met de gratis WireTap-app. McCartney had Lennon, Hetfield heeft Hammett, jij hebt WireTap! Gitaristen hebben de neiging te veel op hun eigen geheugen te vertrouwen. Ze creëren die riff van een miljoen dollar, zeggen tegen zichzelf dat ze die voor later zullen onthouden, en als ze terugkomen... WEG! Ze maken aantekeningen, gebruiken apps voor spraakopname, maar niets blijft echt hangen. Er zijn simpelweg te veel stappen en afleidingen vanaf het moment van inspiratie tot het moment waarop het wordt vastgelegd. Met WireTap is er maar één stap, of beter gezegd: één stamp. Druk op record en begin met spelen, WireTap zorgt voor de rest op je pedalenbord.