Dit is een automatische vertaling door software:

Samson's Synth 7 Earset Wireless System levert de prestaties en functies die normaal gesproken voorbehouden zijn aan duurdere systemen. De volledig metalen ontvanger en zender van het systeem zijn elk voorzien van een gebruiksvriendelijk LCD-scherm voor superieure prestatiebewaking. De Synth 7 Earset bevat ook een automatische frequentiespectrumanalysator, 100 kanaalopties, een draadloos bereik van 91 m en Samson's SE10-oorsetmicrofoon en levert high-definition geluid en professionele UHF draadloze prestaties tegen een onverslaanbare prijs. De UR7 draadloze ontvanger van Synth 7 is ontworpen met donkere podiumomgevingen in gedachten. In tegenstelling tot moeilijk leesbare dot-matrix- of eenvoudige achtergrondverlichtingsdisplays op andere draadloze ontvangers, beschikt de Synth 7 over een helder kleuren-LCD waarmee u instellingen zoals de levensduur van de batterij van de zender, het volumeniveau van de ontvanger, de RF-signaalsterkte en het bedieningskanaal duidelijk kunt volgen. Het display maakt een snellere installatie mogelijk en stelt u in staat uw instellingen te vergrendelen om prestatieonderbrekingen te voorkomen. De volledig metalen UB7 Beltpack-zender van Samson wordt geleverd met Samson's SE10-oorsetmicrofoon, met een miniatuurcondensatorcapsule, een vochtbestendig ontwerp en een vergrendelbare connector. Compleet met een eigen LCD-scherm voor het monitoren van de levensduur van de batterij (tot 15 uur op twee AA-batterijen) en het huidige bedieningskanaal, werd de UB7 zorgvuldig ontworpen om aan de eisen van serieuze artiesten te voldoen. - Afmetingen: 305 x 89 x 401 mm - Gewicht: 2,6 kg.