Dit is een automatische vertaling door software:

Actieve subwoofer. PROEL introduceert de S-serie, een nieuwe reeks compacte en krachtige subwoofers die zijn ontworpen als aanvulling op PROEL-luidsprekers met volledig bereik. De verscheidenheid aan afmetingen, vermogen en SPL die de vier actieve S-modellen bieden, biedt, tegen een onverslaanbare prijs, de perfecte oplossing voor lage uitbreidingen voor elk luidsprekermodel dat beschikbaar is in het PROEL-assortiment. Alle S-modellen zijn voorzien van woofers met hoge uitslag in een Hybrid Band Pass-configuratie (HBP). Dit innovatieve ontwerp zorgt voor een hoger rendement vergeleken met directe stralingssubwoofers en garandeert bovendien een veel betere koppeling van de afstemkanalen met de buitenlucht, waardoor de vervorming en de luchtturbulentie worden verminderd, voor een meer gedefinieerd geluid en diep en krachtig dieptepunten. De nieuwe KLASSE D-versterkermodules met SMPS (Switch Mode Power Supply) kunnen een enorme hoeveelheid continu vermogen genereren in een compact, lichtgewicht en betrouwbaar pakket. Alle modules zijn voorzien van een STEREO-voorversterkersectie, 24dB/oct. crossoverfilters met selecteerbare frequentie en PHASE-omkeerschakelaar. De kasten zijn gebouwd met 15/18 mm multiplex en afgewerkt met extra duurzame polyurethaanverf. Ze zijn voorzien van twee verzonken handgrepen en vier stevige 75 mm wielen voor eenvoudig transport (alleen S15 en S18). Kenmerken: Compacte actieve HBP-subwoofer; 10” woofer met 2” VC voor een diepe en uitgebreide respons; 700 W piekvermogen; STEREO-ingang, link en uitgang; SPL MAX. 119 dB; Frequentierespons 46 Hz - 160 Hz; Connectoren: IN: 2 x NEUTRIK COMBO, UIT: 2 x NEUTRIK XLR-M, LINK: 2 x NEUTRIK XLR-M; Bedieningselementen: Volume, GND-lift; X-over-frequentie, fase; Voeding: 230 VAC of 120 VAC 50/60 Hz; Gewicht: 14 kg (30,8 lb); Kast: 15/18 mm multiplex; Zwarte antikrasverf, metalen rooster van 1,5 mm; 2 handvatten; 1 x poolcontactdoos; Afmetingen: 315 x 420 x 495 mm