Dit is een automatische vertaling door software:

Het met een MIPA award bekroonde ontwerp van de iBeam maakt gebruik van een bij elkaar passend paar vrijwel gewichtloze filmsensoren die met het klankbord meebewegen om de stem van uw gitaar te volgen, net als diafragma's in een stereomicrofoon. Een belangrijk voordeel ten opzichte van typische brugplaatsensoren is het "cardioïde"-achtige responspatroon van de iBeam dat feedback en snaargepiep remt, terwijl selectief rijke toonproducerende trillingen worden toegelaten. Met een gewicht van minder dan 1/3 ounce verandert de pickup de natuurlijke akoestiek van de gitaar niet en kan eenvoudig met een plakstrip op de brugplaat worden bevestigd. De iBeam Active is ook geweldig voor directe studio- of thuisopnames. Vergelijkende tests hebben aangetoond dat de betrouwbaarheid van dit systeem een geweldig alternatief is voor studiomicrofoons.