Dit is een automatische vertaling door software:

De TM-50 tuner/metronoom, waarmee muzikanten zowel toonhoogte als ritme in één apparaat kunnen oefenen, heeft nu een grote evolutionaire sprong gemaakt en is de TM-50TR geworden. Naast de bestaande uiterst nauwkeurige tunerfunctionaliteit voegt de TM-50TR een Tone Trainer-functie toe die uw speelgeluid gedetailleerder analyseert. Het detecteert niet alleen de toonhoogte, maar ook het volume en de helderheid van uw toon, evenals de stabiliteit van deze aspecten, waardoor het veel gemakkelijker wordt om uw eigen spel te evalueren en efficiënter te oefenen. Natuurlijk biedt de TM-50TR ook Sound Out- en Sound Back-functies die geweldig zijn om je gevoel voor toonhoogte te verbeteren. Bovendien zijn de metronoommogelijkheden voorzien van een nieuwe "periodieke" metronoomfunctie waarmee u kunt oefenen om het ritme aan te houden. Het display is onlangs voorzien van een groot kleuren-LCD-scherm voor uitstekende zichtbaarheid. De TM-50TR is verkrijgbaar in twee kleuren naar keuze: zilver of zwart. Met zijn vermogen om u meer gedetailleerde feedback te geven over uw spel, zal de TM-50TR uw dagelijkse oefenroutine naar een hoger niveau tillen. Kleur: Zilver.