Dit is een automatische vertaling door software:

De JBL Commercial CSM-21 biedt vaste I/O, vooraf geconfigureerde architectuur, volledige stereo- of monobediening, flexibele routering en bediening van meerdere audiobronnen, eenvoudige configuratie en bediening op het frontpaneel zonder de noodzaak van een computer, compatibiliteit met de CSR wandcontrollers, compatibiliteit met de CSPM-pagingmicrofoons en optionele duplicatie van audiokanalen naar een ander apparaat via een Cat5-kabel. De CSM-21 beschikt over twee stereomuziekingangen met versterkingsregeling en clip-LED's, en één stereo-uitgang met een actieve crossover en een speciale subwooferuitgang. Er zijn twee extra ingangen voorzien voor muziekoverride. Ten eerste kan een microfooningang met fantoomvoeding en versterkingsregeling naar de uitgangszone worden geleid, waardoor de muziek met een door de gebruiker te configureren hoeveelheid wordt ontweken. Ten tweede maakt een lijningang het mogelijk om alle bronnen met hoge prioriteit te ontwijken, wat ideaal is voor alarmen. Speciale bedieningselementen voor muziek-EQ en speciale bedieningselementen voor globale microfoon-EQ zorgen ervoor dat de frequentie-inhoud van elk ingangstype onafhankelijk kan worden aangepast. LevelGuard is bedoeld om consistente volumes tussen de verschillende ingangen te behouden, en AutoWarmth is bedoeld om volledige betrouwbaarheid op alle zonevolumeniveaus te garanderen. Een Zone Remote-poort vergemakkelijkt de aansluiting van de CSR-wandcontrollers, die bronselectie en/of volumeregeling kunnen bieden. Bronselectie, muziekniveau en microfoonniveau kunnen ook op het voorpaneel worden geregeld. Voor extra controle vergemakkelijken twee logische ingangen het sturen van pagina's en het dempen van muziek via contactsluiting. Dankzij twee RJ-45 Link-poorten kunnen meerdere CSM-apparaten worden gekoppeld om het aantal uitgangszones te vergroten. Door CSM-apparaten te koppelen, worden de ingangen van de hoofdapparaten gedeeld via een Cat5-kabel, waardoor er geen Y-kabels meer nodig zijn. Een meegeleverde beveiligingsplaat kan over de bedieningselementen op het voorpaneel worden geplaatst om ongenode wijzigingen aan een in bedrijf gesteld systeem te voorkomen. Kenmerken 2 stereo-ingangen 1 microfooningang 1 lijningang voor prioriteitsaudio 1 stereo-uitgang met speciale subwooferuitgang Snelle en eenvoudige configuratie via bedieningselementen op het voor-/achterpaneel Digitale processor met analoge StijlbedieningMuziek EQGlobal Mic EQAutoWarmth and LevelGuardOptionele CSR-controllersContactsluitingscontroleLinkbus voor het delen van ingangenBeveiligingsplaat voor vergrendeling op het voorpaneel (inbegrepen)