Dit is een automatische vertaling door software:

Dit ongelooflijke nieuwe ontwerp tilt het sonische concept van Artist 20 naar een hoger niveau van kracht en veelzijdigheid. Het huwelijk van de unieke Hamstead Artist-voorversterkertrap met een nieuwe, vaste bias, dubbele EL34-eindtrap, zorgt niet alleen voor extra volume en zuivere hoofdruimte, maar ook voor een verbeterd dynamisch bereik en algehele flexibiliteit, terwijl alle essentiële kenmerken behouden blijven waar versterkers uit de Artist-serie bekend om staan. voor.
Artist 60 beschikt over een unieke uitgangsvermogenselectie die werking in 60, 20 of 7 watt-modi mogelijk maakt. Van het enorme volume en de aanwezigheid van 60 watt, met enorme hoeveelheden zuivere hoofdruimte, tot de gemakkelijker aan te sturen 20 watt-modus (vergelijkbaar met Artist 20); Vervolgens schakelen we over naar de echt rockende 7 watt-modus, waardoor u een echte klepverzakking met laag vermogen krijgt. Verhoog de winst voor een karaktervolle, spetterende breuk.
Artist 60+RT beschikt over populaire Signature Sinewave Reverb- en Tremolo-circuits. Beide zijn schakelbaar op het voorpaneel of via de meegeleverde voetschakelaar. Je kunt de positie van deze effecten in de keten ook met een druk op de knop veranderen.
De Reverb is voorzien van diepte- en toonregeling, waardoor je volledige controle hebt, van helder en twangy tot meer donkere omgevingsgeluiden. De Tremolo heeft diepte- en snelheidsregelaars, waarbij gebruik wordt gemaakt van analoge regeling van het signaal voor een soepele, gelijkmatige sweep bij elke snelheid.
Artist 60+RT bevat een met de voet schakelbare 'Voice'-modus die aanwezigheid en beet toevoegt aan de hogere middentonen - perfect voor solo's en het doorsnijden van de mix. Kijk naar het bedieningspaneel en je zult zien dat een Bright-schakelaar met drie standen de versterker nog meer aanpast aan de smaak van de gitaar van de speler naar keuze, en naar wens warmte, klank of bijten biedt.
De Hi- en Lo-voorversterkerversterkingsvoorinstellingen zijn selecteerbaar op het achterpaneel. Lo gain geeft meer ruimte in de voorversterker voor zuiverdere tonen, terwijl Hi gain precies doet wat het zegt: meer aanraakgevoelige drive toevoegen als de voorversterker in overdrive wordt geduwd.