Dit is een automatische vertaling door software:

De Made in Japan Elemental-serie is een limited edition-serie gemaakt in Japan die zich richt op speelbaarheid en geluid, opgepoetst rond een balans tussen productspecificaties en prijs, rekening houdend met de behoeften van de hedendaagse spelers, wier prestatieniveau toeneemt.
De gestroomlijnde body, originele slagplaat en 2 humbuckers zorgen voor een krachtige, natuurlijke en gemakkelijk te controleren zuivere klank die goed samenwerkt met pedalen. De unieke gestroomlijnde, gebogen elzenhouten body, die lange tijd een symbool is geweest van de volgende generatie Made in Japan-specificaties, wordt gecombineerd met een esdoornhals en palissander toets, een traditionele combinatie die al vele jaren wordt gebruikt. Een nieuw gevormde slagplaat voor dit product accentueert de avant-garde look.
De pickups bevatten twee Modern Modified Humbucking Pickups die variëren van lichte en natuurlijke, zuivere geluiden tot krachtige vervormde geluiden, en een actief circuit met treble- en bass boost-functies. Het werkt goed met versterkers en pedalen, waardoor het gemakkelijk wordt om het door de speler beoogde geluid te creëren. De toets met een radius van 12", medium jumbo frets en het "C" tot "D" samengestelde nekontwerp ondersteunen een comfortabele speelervaring. De combinatie van Vintage Style-tuners en een 4-Saddle HiMass™ Vintage-brug zorgt voor een hoge stemstabiliteit en matchende klanken. de speelstijl van spelers die de voorkeur geven aan een zwaarder rockgeluid.