Dit is een automatische vertaling door software:

De Space Spiral is een donkere en dromerige gemoduleerde delay, ontworpen om je over de snelwegen van de fantasie te leiden. Hoewel de vertraging misschien is ontworpen rond een "dawn of digital" echoprocessor, is het geluid niet van deze wereld, man. Als je een fan bent van de sombere echo's geproduceerd door oude oliebusvertragingen of het etherische geluid van een geliefde tape-delay, dan zal de Space Spiral je toonbeenderen helemaal prikkelen. De vertragingstijd van de Space Spiral varieert van een krappe 30 ms tot een snelle en losse 600 ms. Kun je je voorstellen dat je 600 ms vertragingstijd binnen handbereik hebt? Niet van deze wereld! Met al deze instelbare vertragingstijd creëer je alles, van een klassieke slapback tot een ritmische wassing van kosmische proporties. Wil je nog verder gaan? Misschien naar een astraal vlak? Verhoog de herhalingen en laat de oneindige oscillatie van de Ruimtespiraal je naar de andere kant brengen. Afmetingen: 11,7 x 6,4 x 5,7 cm