Dit is een automatische vertaling door software:

De Behringer SURGES is een spanningsgestuurd multimodefilter voor Eurorack-modellen, met high-pass, band-pass en low-pass uitgangen. Gebaseerd op Mutable Instruments Ripples, biedt het een "vloeibare" en muzikale klankkleuring die doet denken aan klassieke SH/Jupiter-filters, samen met veelzijdige CV-ingangen en een breed frequentiebereik.

• Spanningsgestuurd multimodefilter met hoogdoorlaat-, banddoorlaat- en laagdoorlaatfilter. De helling van de banddoorlaat- en laagdoorlaatuitgang is omschakelbaar (2-polig of 4-polig).
• Gebaseerd op Mutable Instruments Ripples.
• “Vloeibare” en muzikale toonkleuring die doet denken aan SH/Jupiter-filters.
• Luidheidcompensatie met verhoogde resonantie.
• Breed frequentiebereik van 18 Hz tot 18 kHz.
• Puur analoge schakelingen gebaseerd op de legendarische 2164 en 13700 halfgeleiders.
• Audio-ingangen – signalen van ingang 1 en 2 worden gemixt, waarbij ingang 1 een eigen niveauknop heeft die kan resulteren in een overstuurd geluid als deze wordt ingedrukt.
• CV-ingangen – resonantie en cutoff-modulatie.
• Spanningsgestuurde versterking voor laagdoorlaatuitgang: regel extern het niveau van het LP-signaal.
• Eurorack-specificaties: 8 PK, 35 mA +12 V, 35 mA -12 V.