Dit is een automatische vertaling door software:

Geluid met hoge resolutie – tot in de kleinste details – met een nauwkeurig, accuraat geluidsbeeld, zelfs bij extreme geluidsdrukniveaus. De IE 500 PRO combineert enorme kracht en helderheid voor elke locatie en elk podium ter wereld. Dankzij de twisted pair-kabel kan hij comfortabel op hoge volumes worden gebruikt. Zodat geluidsprofessionals zelfs de kleinste details onder controle kunnen houden, werkt de dynamische 7 mm driver met de nieuw ontwikkelde TrueResponse-technologie. Het verfijnt de natuurlijke krachten van het diafragma en elimineert stressfactoren die optreden bij andere aandrijfsystemen. Vervorming, feedbackpieken en overlappende frequentiebereiken zijn geen probleem meer. De vervormingsfactor is geoptimaliseerd naar een voorheen onvoorstelbare 0,08%. Een miniatuurontwerp maakt bovendien een voorheen ondenkbare, platte constructie mogelijk, die comfortabel en veilig in elke gehoorgang past. De bijbehorende siliconen en memory foam adapters verbeteren de pasvorm en afscherming, waardoor het voelt alsof het op maat gemaakt is. Zelfs bij extreme bewegingen zit de IE 500 PRO veilig in het buitenoor – en kan hij nog steeds binnen enkele seconden worden ingebracht of verwijderd. De innovatieve, schokbestendige kabelgoot (patent aangevraagd) is uiteraard vervangbaar.