Dit is een automatische vertaling door software:

Een vlaggenschip van de volgende generatie analoge synthesizers. De ultieme meerstemmig, multi-timbre, multi-engine. prologue is een volledig programmeerbare, complete, professionele synthesizer. Voorafgegaan door de vierstemmige polyfone miniloog en de monofone monoloog is dit het langverwachte debuut van het vlaggenschip: de proloog. prologue is een polyfone analoge synthesizer uitgerust met een volledig toetsenbord. Met krachtige analoge circuits die rechtstreeks afstammen van de eerdere modellen uit de serie, samen met een nieuw ontwikkelde digitale multi-engine en prachtige op DSP gebaseerde effecten, breidt Prologue de verscheidenheid aan geluiden en de mogelijkheden voor gebruikersaanpassing uit. De line-up bestaat uit twee modellen die tegemoetkomen aan de behoeften van muzikanten voor niet alleen podiumgebruik, maar ook voor studio-, thuis- of tourgebruik: 16-stemmige 61-toetsen proloog-16, en de achtstemmige 49-toetsen proloog-8. Deze instrumenten zijn in staat geluiden te produceren die verder gaan dan de bestaande analoge synthesizers. De proloog is een polyfone analoge synthesizer met 8 of 16 multitimbrale stemmen. KORG's ontwikkeling van de analoge synthesizer in de afgelopen jaren heeft zijn hoogtepunt bereikt in de proloog, die is ontworpen met behulp van 11.000 discrete elektronische componenten. Hoewel de proloog een vlaggenschipinstrument is, behoudt het nog steeds het uitnodigende gevoel en de toegankelijkheid van zijn voorgangers. Het beschikt over een puur analoog pad, een onberispelijke geluidskwaliteit, een verbluffende aanwezigheid zoals geen enkele andere polysynth, en dezelfde intuïtieve interface als de miniloog en monoloog, waardoor je intuïtieve toegang krijgt tot een enorme wereld van analoge synthese. De proloog gebruikt een structuur van 2VCO + MULTI ENGINE, 1VCF, 2EG, 1VCA en 1LFO. Naast onderscheidende, originele circuits, zoals golfvormgeving om de boventonen van de oscillator vorm te geven en een synchronisatie-/ringschakelaar, beschikt de proloog ook over een tweepolig laagdoorlaatfilter met verbeterde scherpte, drive die krachtige vervorming toevoegt, en een low-cut (hoge passeren) schakelaar. Elk detail is verbeterd, van miniloog tot monoloog. Het geluid omvat alle sonische mogelijkheden: vette bassen, krachtige leads en de prachtige pads die je van een polyfone synthesizer verwacht. De vindingrijkheid van de proloog gaat verder dan het analoge ontwerp. De nieuw ontwikkelde multi-engine wordt geleverd als VCO3, met toevoeging van digitale golfvormen en FM. Deze multi-engine, die is uitgerust met drie verschillende geluidsmotoren, kan worden gecombineerd met de analoge VCO's om het sonische potentieel van de proloog veel verder uit te breiden dan dat van een traditionele analoge synthesizer. Dit model is de versie met 16 stemmen en 61 toetsen.