Dit is een automatische vertaling door software:

Met de Whammy Ricochet kun je je spel in gecontroleerde of gekke verschuivingen omhoog of omlaag laten stuiteren. Dankzij een tijdelijke schakelaar en aanpasbare, onafhankelijke ballistische stijg- en daaltijd kunt u de Whammy-actie krijgen die u kent en waar u van houdt zonder het gebruik van een trapper. Houd gewoon uw voet op de voetschakelaar en laat de Ricochet de rest doen. Zeven toonhoogteselecties: 2e, 4e, 5e, 7e, Octaaf, Dubbel Octaaf en Octaaf+Dry, evenals een schakelaar om omhoog of omlaag te selecteren voor de geselecteerde toonhoogte. De Whammy Ricochet heeft ook een vergrendelbare voetschakelaarmodus, zodat je kunt stijgen of dalen om te pitchen en daar te blijven, en een LED-ladder die je schakeltraject te allen tijde laat zien. Al deze bedieningselementen zorgen samen voor klassieke Whammy-pitchshifting en nieuwe, nog nooit eerder gehoorde geluiden