Dit is een automatische vertaling door software:

Afterglow Chorus is ontworpen met de vintage liefhebber in gedachten. Het volledig analoge circuit maakt gebruik van een Bucket Brigade Device (BBD) om een ​​breed scala aan klassieke, overgeleverde modulatietonen te creëren. Van de kleinste huivering tot de wildste wiebeling, dit kleine wonder zal je honger naar vintage refrein zeker lessen! Van roterende luidsprekervibes tot een regelrechte refreinsymfonie uit de jaren 80, van janglepop tot grunge: Afterglow Chorus doet het allemaal. Sluit aan en stuur je geluid op een reis door de rock-'n-roll-geschiedenis! Veel gitaristen zijn dol geworden op de aparte klank van Bucket-Brigade-circuits. En met goede reden! De natuurlijke bandbeperking van deze analoge component is de geheime saus die je aantreft in talloze klassieke rocknummers. Als je op zoek bent naar hartige modulatie, stuur dan de Bucket-Brigade! Een stevig metalen chassis, aan de bovenkant gemonteerde input/output en echte bypass zorgen ervoor dat Afterglow Chorus zowel rijklaar als pedaalvriendelijk is.