Dit is een automatische vertaling door software:

Compacte, draagbare, eenvoudig te gebruiken digitale recorder met 2 ingebouwde omnidirectionele microfoons, die een hoogwaardige opname van maximaal 6 tracks mogelijk maakt (2 mono + 2 mono/stereo schakelbare tracks). Het neemt op SD- of SDHC-media op in een audioresolutie van 44,1 kHz-16-bit CD-kwaliteit, en maakt gelijktijdig opnemen van twee sporen en gelijktijdig afspelen van zes sporen mogelijk. Recorder is uitgerust met een paar ingebouwde microfoons met selecteerbare gevoeligheid (laag/midden/hoog), twee TS 1/4" microfoon/lijningangen (ingang A kan rechtstreeks een instrument met hoge impedantie aansluiten), een hoofdtelefoon van 15 mW/ch output en een 128 x 64 dot-matrix LCD-scherm. Het biedt ook onafhankelijke LEVEL/PAN(BALANCE)-knoppen voor elke track, een Direct Locate-functie met jog-wheel, een verscheidenheid aan trackbewerkingsfuncties (CLONE TRACK, CLEAN OUT , SILENCE, CUT, OPEN), een Bounce-functie waarmee meer dan zes nummers kunnen worden opgenomen, een UNDO/REDO-functie, chromatische tuner en metronoomfuncties. USB-poort zorgt voor een snelle gegevensoverdracht en het importeren/exporteren van bestanden. Het schroefgat voor het statief is meegeleverd voor bevestiging aan de camera. De recorder kan worden gevoed door 4 AA-batterijen (werktijd maximaal 9 uur), of een optionele adapter AC100 naar 240 V, of een optioneel extern batterijpakket. SD-kaart van 4 GB wordt meegeleverd. Afmetingen: 155 x 41,5 x 107 mm Gewicht (zonder batterijen): 360 g Kleur zwart.