Dit is een automatische vertaling door software:

Het idee van de Suhr Woodshed Comp was om iets unieks en met meer karakter te maken dan de veelgebruikte compressoren op de markt. Compressoren zijn als overdrives; ze hebben allemaal verschillende smaken en doen verschillende dingen. Met de Woodshed Comp waren de belangrijkste doelen het bieden van compressie met behoud van de toon en transiënten van de gitaar, zonder zo temperamentvol te zijn als vintage pedalen. Laat je niet misleiden door zijn formaat. De tonale kenmerken van dit kleine pedaal kunnen alleen worden overschaduwd door zijn duurzaamheid.
Soms, als je begint te knijpen en te comprimeren, begin je transiënten te verliezen, maar niet met de Woodshed Comp. Er zijn pieken en onvolkomenheden, maar deze maken een klank echt geweldig en laten gitaren klinken als gitaren, niet als een midi-bestand. Het doel was om deze nuances te behouden en tegelijkertijd een hoge mate van duurzaamheid toe te voegen, zonder toevlucht te hoeven nemen tot te veel drive en vervorming. De Woodshed Comp is de beste manier om die fundamentele toon te behouden, vooral als je verschillende versterkers op verschillende volumes op verschillende locaties gebruikt.
Woodshed Comp is natuurlijker, opener en aanweziger dan al het andere dat je ooit hebt gehoord. Hierdoor kunt u een lange, stijgende sustain krijgen, zonder dat u uw gain te hoog hoeft te zetten op uw versterker. Dit geeft je die zangondersteuning, zonder het bruisen. Een van de meest opwindende kenmerken van de Woodshed Comp is dat hij enorm veel hoofdruimte heeft. In wezen kun je het gebruiken als een zuivere boost, met minimale tot geen compressie, en het zou fungeren als een boost met hoge versterking. Door het begin van je signaalketen te versterken en de voorkant van een buizenversterker af te knippen, kun je een mooie verzadiging en palm-mute-geluid krijgen, gewoon ongelooflijk. Dat alles in zo'n klein en duurzaam pakket.