Dit is een automatische vertaling door software:

De Suhr Reactive Load biedt een eenvoudige oplossing om alle warmte en dynamiek van uw geluid vast te leggen, zonder het gedoe van een luidsprekerkast tijdens een live of opgenomen optreden.
De reactieve belasting neemt de plaats van uw luidsprekerkast in uw signaalketen in. Het biedt een belasting van 8Ω voor uw buizenversterker (maximaal 100 watt) en produceert een gebalanceerd en ongebalanceerd signaal dat kan worden gekoppeld aan opnameapparatuur, effecten en eindversterkers.
De Suhr Reactive Load is de perfecte link tussen uw versterker en de audio-opname-interface van uw computer. U kunt de Reactive Load gebruiken met uw bestaande bibliotheek met luidsprekerimpulsreacties (IR) voor de meest realistische directe opname-ervaring die mogelijk is.
Traditionele resistieve loadboxen laden uw versterker veilig, maar veranderen ook de toon, dynamiek en respons van uw versterker. Echte luidsprekers hebben geen vaste weerstand over het gehele frequentiespectrum. Echte luidsprekers zijn reactief.
De impedantiecurve van de reactieve belasting is nauwgezet afgestemd om te reageren als een luidspreker. Je versterker zal het verschil nooit weten.
De Reactive Load is erop gericht de absoluut best mogelijke loadbox te zijn, zonder compromissen, en bevat daarom geen luidsprekeremulatie. U kunt de Reactive Load gebruiken met uw luidsprekersimulatie of impulsrespons naar keuze, en profiteren van de natuurlijke respons, dynamiek en aanraakgevoeligheid van uw versterker.
De Suhr Reactive Load beschikt over een gebalanceerde of ongebalanceerde lijnniveau-uitgang. De INPUT is geoptimaliseerd voor de 8 ohm-uitgang van je versterker en de THRU-aansluiting kan worden aangesloten op een fysieke luidsprekerkast. Als er een fysieke kast op de THRU-aansluiting is aangesloten, wordt de interne belasting van de reactieve belasting omzeild en ziet de versterker de belasting van de fysieke kast.