Dit is een automatische vertaling door software:

De Suhr Eclipse is een veelzijdige, compromisloze tweekanaals overdrive/distortion die een schat aan warme, organische versterkerachtige tonen levert in een gebruiksvriendelijke, compacte vormfactor. De ongelooflijke veelzijdigheid van Eclipse komt voort uit het krachtige en intuïtieve tweekanaals circuitontwerp. Elk kanaal is volledig onafhankelijk en beschikt over zijn eigen versterking, niveau en 3-bands passieve EQ, vergelijkbaar met een kanaalschakelversterker. Beide kanalen kunnen onafhankelijk van elkaar worden geuit om aan al uw speelbehoeften te voldoen.
Eclipse beschikt over twee kanalen met onafhankelijke versterking, niveau en EQ. Voeg eenvoudigweg een zuivere versterker toe en je hebt direct een driekanaalsinstallatie.
Het blauwe en rode kanaal in de Eclipse klinken identiek, en het mooie hiervan ligt in de individuele passieve EQ-circuits. Je kunt het ene kanaal instellen op een strak, afgerond, ritmisch geluid en het andere op een meer verzadigde, middentonengerichte toon voor solo's.
Het doel van het passieve EQ-circuit in de Eclipse is om het zo versterkerachtig en natuurlijk mogelijk te maken. Eclipse is net zo comfortabel in overstuurde tonen met lage versterking als in strakke, agressieve tonen met hoge versterking.